Nick and Judy - part III - Zootopia

Hi!

They are amazing <3
I hope you like

And I'd like to thank my friend , because of her suggestion about the initial idea for this comic. And a special thanks to for helped me with the translate of text english again <3, thank u so much!


German translation: LINK    by
Russian version: LINK by
Chinese version: LINK by
Spanish version: LINK by
Spanish version: LINK by
Spanish version: LINK by
Danish version: LINK by
Korean version: LINK by
Hungarian version:  LINK by
Português version:  LINK by
Italian version: LINK by



Part I
Part II
Part III - You are here! :3
Part IV
Part V
Part VI


--------------------------------------------


Fandub:

by Ouragann  -  Link
by MimiFoxy  -  Link


--------------------------------------------

Abaixo seguem todas as falas em português:

Nick: zZzzZZz...
Judy: NICKKK!
Nick: Judy! O que você quer minha querida?
Judy: Ops, te acordei?!
Nick: Não, eu estava apenas checando algumas fichas e tentava decifrar algumas letras olhando bem de perto...
Judy: Tava nada! Olha a sua cara de sono! Com certeza você estava dormindo!
Nick: ... Eu não estava...
Judy: Relaxa, não vou contar para o chefe Bogo <3
Nick: Que seja... Mas porque você voltou mais cedo do almoço?
Judy: Na verdade eu preciso te mostrar uma coisa... Então vem comigo por favor!
Nick: Esses coelhos...
Judy: Rápido Nick!
Nick: Tô indo!
Benjamin: Esses dois são tão fofos juntos! ^-^
Nick: A gente já chegou cenourinha?
Judy: Quase lá! ... E aqui estamos nós! ^_^
Nick: ... Aqui? Sério?... Não entendi...
Judy: Não precisa entender... Eu te mostro! Vem!
Nick: >////< ... Aqui no departamento? Tem certeza?
Judy: Sim, porquê não?
Nick: É meio estranho a gente fazer isto aqui...
Judy: Só feche os olhos por favor, para eu buscar a surpresa...
Nick: Está bem...
Judy: Não abra!
Nick: ... Que barulho foi esse? ... Ela me trancou aqui?...
Nick: Cenourinha, qual é, abre aqui!... Vamos! Não tem graça!
Nick: Eu sei que você está aí... Eu consigo sentir o seu cheiro, vamos abre aqui por favor!
Judy: Desculpa Nick, mas ainda não posso!
Nick: Como assim? O que está aprontando cenourinha?
Alguns minutos depois...
Nick: Preciso elaborar um plano brilhante para castigá-la...
Judy: Pronto Nick, pode pegar a chave...
Nick: Finalmente! É melhor você correr cenourinha!... ?!
Judy: Estavamos esperando por você Nick!... Feliz Aniversário!
Nick: ...
Pessoal: Parabéns! Parabéns Nick!
Nick: Muito obrigado pessoal!... E obrigado especialmente a você Judy! Nunca haviam feito algo como isto antes... Obrigado por ter entrado em minha vida!
Judy: T^T
Nick: Coelhos... São tão emotivos! ^-^


--------------------------------------------

Another Fanart <3:

   


Created in Adobe Photoshop
Nick and Judy - Zootopia © Disney
Comic and Art by me